Two-Way Bilingual Immersion
What Is The TWBI Program?
The Two-Way Bilingual Immersion Program (TWBI) will be in its fourth year for the 2022-23 school year at César Chávez Middle School. Students will be able to take courses in Spanish as they work towards a Seal of Biliteracy.
Parent Information Meeting Presentation
Middle School Courses and Materials
TWBI HS Course Options (based on Middle School Progress)
AP Course Offerings
Chávez offers a College Board approved Advanced Placement course for Spanish Language and Culture. This AP offering is a year-long, rigorous college-level course. At the conclusion of the AP course, students take a comprehensive examination. By earning a passing score (3, 4, or 5) on the exam, students may receive college units before even entering high school if they earn a passing score.
More Information about AP
2025 AP Exam Date: Thursday, May 15 at 8:00 am
Congratulations to our 8th grade TWBI Scholars for being awarded the Middle School Biliteracy Recognition Honor.
Contact Us
Luis Casillas - Teacher for 6th-8th Spanish & 6th Dual Immersion
Esther Rabago - Teacher for 6th-8th Spanish & 7th Dual Immersion
Nicole Hendricks - Principal
OUSD Two-Way Bilingual Immersion Master Plan
OUSD Roadmap to CA State Seal of Biliteracy
CA State Seal of Biliteracy Requirements
Seal of Biliteracy - Dual Language Benefits
Scientifically Proven Benefits
The Beneifts of Being Bilingual
The Academic and Career Benefits of Being Bilingual
6 Potential Brain Benefits of Bilingual Education
Knowing Other Languages Brings Opportunities
Benefits of TWBI for Students
- Enhanced knowledge of how language works
- Improved performance on tasks that call for divergent thinking, pattern recognition, and problem solving
- Additional knowledge and understanding of one's native language
- Greater understanding, appreciation, and respect for other languages and cultures
- Ability to take advantage of opportunities that are available only in other languages
- Enhanced employment opportunities once school is completed
- Ability to communicate with other ethnic and cultural groups
LINKS:
California Department of Education
Goals of TWBI:
-
Bilingualism and Biliteracy
-
Academic excellence in both languages
-
Positive cross cultural attitudes
-
Greater self esteem
-
College and career readiness
-
Promote a sense of community